poetry

Διακοπές στην Πραγματικότητα

Αυτό το σαββατοκύριακο διαβάζω ποίηση,  ψάχνω να βρω μυθιστορήματα για την επόμενη εβδομάδα, ψάχνω χρόνο για απογευματινές βουτιές, βρίσκω deadlines και ξεχασμένες δουλειές – what are the symptoms of being overworked? Λατρεύω αυτό τον τίτλο. Tι διαβάζετε το καλοκαίρι; Τι προτείνετε να διαβάσω; Τέλειωσα τα πρώτα 3 του Ρέμπους (Ίαν Ράνκιν), ξαναδιάβασα το Μεγάλο Γκάτσμπι…

ΝΑΑ: κατεδαφίζονται τα καλοκαίρια στη σειρά

Μια πράξη απόγνωσης Με τίναξε η φωνή σου εντός μου. Χτυπούσε παραθυρόφυλλα σα να σηκώθηκε ξάφνου αέρας θραύοντας γυαλικά και γλάστρες, τρύπωσε στον ύπνο μες στο θάμπος του ονείρου κι όλο φύτευε γυμνά καλώδια ηλεκτροφόρα, σα να ‘τανε βλαστοί και ρίζες λουλουδιών και σπόροι, αναδεύοντας φορέματα κι οσμές νεκρές απ’ το σεντούκι Με τίναξε η…

untitled

Κι η ποίηση είναι σα ν’ ανεβαίνεις μια φανταστική σκάλα για να κόψεις ένα ρόδο αληθινό. Τ. Λειβαδίτης

Leonard Cohen meets Robert Frost

Some times the most seemingly unrelated things entwine in your brain like one big colorful tangle you can no way make out. It happens with song lyrics, poems, even ad jingles or these gross Jumbo ads that play on the radio all the time, like a brain deja-pense (thought equivalent to deja-vu) that tumbles in…

2012 – έτος Νικηφόρου Βρεττάκου

Φέτος συμπληρώνονται 100 χρόνια από τη γέννηση του ποιητή Νικηφόρου Βρεττάκου και το ΕΚΕΒΙ αλλά και κάποιοι άλλοι φορείς όπως η Εταιρεία Συγγραφέων έχουν οργανώσει μια σειρά από εκδηλώσεις προς τιμήν του. Εκτός απ’ τις αφίσες  με στίχους στο μετρό και τα άλλα μέσα μεταφοράς πάντως, που κατά τη γνώμη μου είναι μια πολύ ωραία…

How to begin your career in translation
Subscribe now and download the free e-book:
How to begin your career in translation
    SUBSCRIBE